2007年10月6日 星期六

華語與世界together(1)

世界每一處,許多不熟悉的臉孔開始b、P、m、f......。華語教學就像創作,華語創作、教學創作,設計出自己教學的風格,設計出華語的發音的曲譜與文字的筆運表達。


華語教學分享站 http://blog.roodo.com/huayuwen

一個分享許多華語教學經驗、教學資訊、華語時事的分享站。透過分類,讓對華語的學習者或教學熱誠的華語老師,可清楚查到想知道的訊息。站上,讓許多華語老師分享討論自己的教學問題或意見交流,使得教師們一起在這塊教學領域成長。其中,對一短片(華西街)印象深刻,紀錄華語老師與西方學生的爆笑接觸,有著不為人知的一面,那一短片是第一屆師大電影節短片製作競賽活動的參賽作品。這一分享站,裡頭有許多相關的華語教學短片與相片,很可以啟發未來想走這一方向發展的工作者。

.....................................................................................

常常在想,外國有沒有提供讓英文老師(英文為第二外語-TESL)教學交流的部落格或網站。看了這一分享站,華語教學是真的熱門,但是,這一條路卻是充滿荊棘。在「華西街」中,文化的衝突與課堂中的狀況,都是一顆不定時炸彈,發人省思。每個教師的經驗,不見得我們都會遇到,不過,每一個經驗都是教學的磨石,磨石須經過百般磨練。站內的每一訊息,都提供了一些未來的方向,至少讓成為華語教師的生手或正學習準備踏上華語教師之路的學生較能不徬徨。

分享館上,每一資訊都透漏著,有那麼一群,在世界各處,為著華語,為著教學,默默地發光。

沒有留言: